[72]chill.sea.bee

WE'RE CREATING NEW PARADIGM FOR NEXT GENERATION OF GOLFERS. WE'RE CREATING NEW PARADIGM FOR NEXT GENERATION OF GOLFERS. WE'RE CREATING NEW PARADIGM FOR NEXT GENERATION OF GOLFERS. WE'RE CREATING NEW PARADIGM FOR NEXT GENERATION OF GOLFERS. WE'RE CREATING NEW PARADIGM FOR NEXT GENERATION OF GOLFERS.

-

다음 세대 골퍼를 위한 제품과 문화를 만들겠다는 일념으로 우리는 '지속 가능하지 않다면 만들지 않겠다.'는 신념으로 모든 제품을 제작하고 있어요. 단순히 제품의 중심이 되는 소재뿐만 아니라 작은 요소 하나에도 환경친화적인 소재를 사용하기 위해 노력하며 우리가 현재 할 수 있는 최선의 지속가능한 제품을 만들고 있어요. 언제나 당신의 멋진 의식과 품격이 투영될 수 있는 아름다운 제품만을 선보일게요.

Producing quality goods is obviously the right thing to do, which often turns out to be the most challenging thing to do. What the word “sustainable” immediately brings to mind may be associated with “for a long time.” While sustainability comes from materials that make up products, the right value of sustainability also lies in things that can be used for a long time. That is why we strive not to rely on shenanigans and deceptive practices to reduce costs. As part of our efforts to make our products stay long with our customers, we carefully choose our raw and subsidiary materials that are made with the efforts of our skilled technicians and seasoned artisans. We put all our efforts into every product we make to ensure that they stay with your for a long time.

-

좋은 제품을 만드는 것은 당연한 일이죠. 하지만 이 당연한 일이 가장 어렵기도 하죠. 지속가능한 이라는 단어가 주는 일차원적인 연상은 아마도 '오랫동안'이라는 뜻이 아닐까요? 제품을 구성하는 소재에서 비롯되는 방법도 존재하지만 오랫동안 사용되는 것 또한 지속 가능함에 대한 올바른 가치임에는 분명하죠. 그렇기에 우리는 원가를 절감하기 위한 방법과 눈속임에 타협하지 않기 위해 노력하고 있어요. 고객 곁에서 오랫동안 함께 할 수 있도록 좋은 소재와 부자재를 선별하고 그 재료들은 오랫동안 숙련된 기술자들의 노력이 고스란히 담겨 만들어집니다. 우리의 제품이 고객 곁에서 오랫동안 함께 할 수 있기를 바라는 마음으로 제품 하나하나에 최선을 기울입니다.

We put “Customers experience” before any other consideration. We give careful thought to every step of your journey—from your recognition of our brand, your first interaction with our products, to your various experiences with our products. We pursue an aesthetic experience that goes far beyond customer experience. We share our message through interactions with a wide range of sensory experiences of our customers. Our goal is to transcend the practice of buy and sell. We create a new experience for a value consumer by forming bonds with customers through emotional interactions, guiding them to an aesthetic experience. We hope our brand delivers a unique experience to our customers.

-

우리는 ‘고객의 경험’을 우선으로 생각합니다. 고객이 우리를 인지하는 것을 시작으로 구매의 여정, 제품과의 대면, 그 이후 제품을 사용하는 데에 있어 발현되는 다양한 경험에 대해 깊이 있는 고민을 합니다. 이는 고객 경험(Customer Experience) 을 넘어 미학적 경험 (aesthetic experience)을 추구하며, 고객이 느낄 수 있는 다양한 감각과의 교류를 통해 우리의 메시지를 공유합니다. 단순히 ‘제품을 사고파는 행위’에 그치지 않고 고객과의 감정의 교류를 통한 유대감을 만들어 다양한 미학적 경험을 통해 가치소비에 대한 새로운 경험을 만들어 나아 갑니다. 부디 고객 님들께 남다른 경험을 가진 브랜드로 남길 바랍니다.

-

다음 세대 골퍼를 위한 제품과 문화를 만들겠다는 일념으로 우리는 '지속 가능하지 않다면 만들지 않겠다.'는 신념으로 모든 제품을 제작하고 있어요. 단순히 제품의 중심이 되는 소재뿐만 아니라 작은 요소 하나에도 환경친화적인 소재를 사용하기 위해 노력하며 우리가 현재 할 수 있는 최선의 지속가능한 제품을 만들고 있어요. 언제나 당신의 멋진 의식과 품격이 투영될 수 있는 아름다운 제품만을 선보일게요.

Producing quality goods is obviously the right thing to do, which often turns out to be the most challenging thing to do. What the word “sustainable” immediately brings to mind may be associated with “for a long time.” While sustainability comes from materials that make up products, the right value of sustainability also lies in things that can be used for a long time. That is why we strive not to rely on shenanigans and deceptive practices to reduce costs. As part of our efforts to make our products stay long with our customers, we carefully choose our raw and subsidiary materials that are made with the efforts of our skilled technicians and seasoned artisans. We put all our efforts into every product we make to ensure that they stay with your for a long time.

-

좋은 제품을 만드는 것은 당연한 일이죠. 하지만 이 당연한 일이 가장 어렵기도 하죠. 지속가능한 이라는 단어가 주는 일차원적인 연상은 아마도 '오랫동안'이라는 뜻이 아닐까 요? 제품을 구성하는 소재에서 비롯되는 방법도 존재하지만 오랫동안 사용되는 것 또한 지속 가능함에 대한 올바른 가치임에는 분명하죠. 그렇기에 우리는 원가를 절감하기 위한 방법과 눈속임에 타협하지 않기 위해 노력하고 있어요. 고객 곁에서 오랫동안 함께 할 수 있도록 좋은 소재와 부자재를 선별하고 그 재료들은 오랫동안 숙련된 기술자들의 노력이 고스란히 담겨 만들어집니다. 우리의 제품이 고객 곁에서 오랫동안 함께 할 수 있기를 바라는 마음으로 제품 하나하나에 최선을 기울입니다.

We put “Customers experience” before any other consideration. We give careful thought to every step of your journey—from your recognition of our brand, your first interaction with our products, to your various experiences with our products. We pursue an aesthetic experience that goes far beyond customer experience. We share our message through interactions with a wide range of sensory experiences of our customers. Our goal is to transcend the practice of buy and sell. We create a new experience for a value consumer by forming bonds with customers through emotional interactions, guiding them to an aesthetic experience. We hope our brand delivers a unique experience to our customers.

-

우리는 ‘고객의 경험’을 우선으로 생각합니다. 고객이 우리를 인지하는 것을 시작으로 구매의 여정, 제품과의 대면, 그 이후 제품을 사용하는 데에 있어 발현되는 다양한 경험에 대해 깊이 있는 고민을 합니다. 이는 고객 경험(Customer Experience) 을 넘어 미학적 경험 (aesthetic experience)을 추구하며, 고객이 느낄 수 있는 다양한 감각과의 교류를 통해 우리의 메시지를 공유합니다. 단순히 ‘제품을 사고파는 행위’에 그치지 않고 고객과의 감정의 교류를 통한 유대감을 만들어 다양한 미학적 경험을 통해 가치소비에 대한 새로운 경험을 만들어 나아 갑니다. 부디 고객 님들께 남다른 경험을 가진 브랜드로 남길 바랍니다.

THE CONSCIOUS HUMAN CLUB THE CONSCIOUS HUMAN CLUB THE CONSCIOUS HUMAN CLUB THE CONSCIOUS HUMAN CLUB THE CONSCIOUS HUMAN CLUB THE CONSCIOUS HUMAN CLUB THE CONSCIOUS HUMAN CLUB THE CONSCIOUS HUMAN CLUB